16 de abril de 2023 - El equipo de construcción continúa progresando en el mejoramiento de la estación de bombeo Jim Miller (JMPS). Una nueva tubería principal de transmisión de agua debe ser conectada al sistema de distribución. Esta conexión ocurrirá durante una interrupción de tres semanas a la tubería existente.

A partir del 17 de abril hasta el 7 de mayo, el contratista trabajará de 7 a.m. a 8 p.m., extendiendo las horas de trabajo por una hora para permitir que el equipo complete el enlace para conectar la nueva línea principal de transmisión de agua durante este corte programado. Este trabajo no interrumpirá el servicio de agua a los clientes de DWU.

El lunes, 17 de abril, antes de las 7 a.m., equipos de DWU estarán en el sitio de construcción para realizar el cierre de válvulas. El cierres de las válvulas aislará a JMPS del sistema de distribución y es una medida de seguridad necesaria para realizar el corte. El cierre de válvulas se realizará en Jim Miller Road, sin uso de maquinaria pesada, y se espera que los impactos sean mínimos para los residentes en esta área.

Desde el miércoles 19 de abril hasta el 24 de abril, los equipos de construcción estarán realizando el desagüe de las tuberías existentes que tal vez puede requerir una operación de 24 horas, dependiendo de la cantidad de agua que no puede ser totalmente aislada por los cierres de válvulas. El desagüe se llevará a cabo en el sitio de JMPS, a lo largo de Jim Miller Road y a lo largo de I-30, cerca de St. Francis Ave. Se espera que durante la noche, los impactos de la construcción sean mínimos, ya que es poco probable que los residentes perciban el trabajo en sus viviendas.

Los cierres parciales de carriles continuarán a lo largo de Jim Miller Road. Estos cierres son necesarios para mantener la seguridad vial durante la operación del desagüe. Para planear su ruta, visite esta página para información sobre desvíos de tráfico.

Gracias por su paciencia mientras continuamos trabajando en la estación de bombeo Jim Miller para seguir proporcionando servicio de agua seguro y confiable a los clientes de DWU. Si tiene alguna pregunta o inquietud, visite el sitio web del proyecto en jimmillerps.org/contactenos para enviar un formulario de contacto, o llame al 469-249-9359 o a la línea directa del proyecto: 214-671-8030.