Three Box Strategic Three Box Strategic

Actividad de construcción en Showbend Lane y Jim Miller Road

19 de enero de 2023 - Construcción en la esquina de Showbend Lane y Jim Miller Road comenzará la semana del 16 de enero y la fecha de terminación prevista es el 31 de enero. Las excavaciones preliminares del sitio ya han comenzado.

Puede esperar ruidos ocasionales de la construcción y cierres de las banquetas y calles. El carril derecho de Jim Miller Road en dirección norte, justo al sur de Showbend Lane, es uno de los cierres anticipados. La descarga de materiales y maquinaria también podría causar obstrucciones intermitentes a lo largo de Showbend Lane, pero el equipo de construcción intentará evitar estas actividades durante las horas de mayor tráfico. Los residentes que normalmente toman Jim Miller Road a través de Showbend Lane pueden evitar esta zona de construcción tomando Everglade Road.

Se ha implementado un plan de control del tráfico para tomar las precauciones necesarias. Puede ver el plan a continuación de esta publicación.

Gracias por su paciencia mientras continuamos trabajando en la estación de bombeo Jim Miller para garantizar agua segura y confiable para nuestros clientes. Si tiene alguna pregunta o inquietud, por favor utilice el formulario de contacto en este sitio web o llame al 469-249-9359.


Actualizaciones anteriores del proyecto

Read More
Three Box Strategic Three Box Strategic

El reemplazo de una línea de agua

22 de diciembre de 2022 - El equipo del sitio está terminado la construcción para el reemplazo de una línea de agua residuales de 12 pulgadas en el callejón entre Everglade Park y la cuadra 6100 de Symphony Lane.

Aunque la construcción requiere la interrupción temporal del callejón, se han instalado placas para evitar el cierre de las calles. La instalación de la línea de aguas residuales no afectará el servicio de agua a los clientes.

Agradecemos la paciencia de los usuarios del parque y especialmente de los residentes de Symphony Lane mientras seguimos avanzando en la renovación de la estación de bombeo. Manténganse atento a las actualizaciones adicionales del proyecto. 


Actualizaciones anteriores del proyecto

Read More
Three Box Strategic Three Box Strategic

Mantenimiento del paisaje

11 de noviembre de 2022 - A lo largo de la renovación de la estación de bombeo y cisterna Jim Miller, el paisaje circundante  pasará por múltiples cambios mientras priorizamos la renovación del edificio y el equipo. Aunque  el paisajismo suele ser lo último en implementarse, seguiremos llevando a cabo un mantenimiento de rutina en el paisaje alrededor de la zona de construcción, incluyendo cortes programados para evitar que el césped crezca demasiado. A continuación, puede ver algunas imágenes del corte de césped que se realizó recientemente.


Actualizaciones anteriores del proyecto

Read More
Three Box Strategic Three Box Strategic

Renderizaciones del proyectos

24 de octubre de 2022 - ¡Las renderizaciones de la estación de bombeo y cisterna Jim Miller están aquí! A continuación, podrá ver algunas maquetas del aspecto que tendrán la estación de bombeo y cisterna una vez finalizados.


Actualizaciones anteriores del proyecto

Read More
Three Box Strategic Three Box Strategic

Trabajo preliminares de la tubería

27 de septiembre de 2022 - El equipo en el sitio recientemente comenzó excavaciones preliminares en preparación de los trabajos de tuberías. Todas las excavaciones se mantienen dentro de la valla del proyecto y no afectarán a la comunidad circundante ni interrumpirán el servicio de la estación de bombeo.

Manténgase informados de actualizaciones del proyecto y síganos en Facebook y Twitter para obtener la información más reciente y actual.


Actualizaciones anteriores del proyecto

Read More
Three Box Strategic Three Box Strategic

Resumen de la reunión de la comunidad de agosto

31 de agosto de 2022 - Gracias a todos quienes asistieron a la reunión comunitaria de Buckner Terrace el martes, 30 de agosto. Dallas Water Utilities agradece de manera especial al equipo Buckner Terrace HOA por la invitación a presentar el proyecto de la estación de bombeo y cisterna Jim Miller que proporcionará mejoras a la estación de bombeo y Everglade Park. El mantenimiento de las instalaciones de la ciudad, como la estación de bombeo y cisterna Jim Miller, es crucial para la misión de DWU de ofrecer un servicio de agua fiable a los clientes en las próximas décadas.

Síguenos en Facebook o Twitter para obtener actualizaciones sobre las actividades de construcción y anuncios del proyecto.

Para preguntas sobre el proyecto, visite nuestra página de preguntas frecuentes o envíenos un mensaje en nuestra página de contacto.


Actualizaciones anteriores del proyecto

Read More
Three Box Strategic Three Box Strategic

Reunión comunitaria

Todos están invitados a unirse a la reunión de la comunidad de Buckner Terrace en el auditorio de la Escuela Primaria Edna Rowe el martes 30 de agosto a las 7:00 p.m. para aprender más sobre el proyecto dela Estación de Bombeo Jim Miller.

Martes, 30 de agosto de 2022

7:00-8:00 p.m.

Escuela primaria Edna Rowe

4918 Hovenkamp Dr, Dallas, TX 75227

Todos están invitados a asistir a la reunión comunitaria de Buckner Terrace HOA en el auditorio de la escuela primaria Edna Rowe el martes, 30 de agosto a las 7:00 p.m. para conocer el proyecto de la estación de bombeo y cisterna Jim Miller. Haga clic aquí para participar en la reunión en línea.

Dallas Water Utilities ha contratado a Eagle Contracting para realizar las actualizaciones de las instalaciones de  la estación de bombeo y cisterna Jim Miller en el sureste de Dallas.

Las instalaciones están ubicadas al este de North Jim Miller Road en los vecindarios de Buckner Terrace y Everglade Park. Está previsto que la construcción finalice en diciembre 2025.

Para más información, visite nuestra página de preguntas frecuentes o envíenos un mensaje en nuestra página de contacto.

Read More
Three Box Strategic Three Box Strategic

Actividades de construcción en Everglade Park

24 de agosto de 2022 - Actualmente se están realizando actividades de construcción en Everglade Park para preparar las actualizaciones planificadas para la estación de bombeo Jim Miller, al lado del parque. El trabajo preliminar incluye un nuevo sendero peatonal de circunvalación y la reubicación de las estaciones de ejercicio.

Una vez que se termine este trabajo preliminar, una pequeña sección del parque, incluyendo el estacionamiento del norte, se cerrará al público durante la duración del proyecto de construcción de la estación de bombeo. Para estacionarse en Everglade Park, use el estacionamiento del sur con entradas en Everglade Road.

Las actualizaciones de la estación de bombeo permitirán un servicio de agua fiable y continuo para los clientes de DWU durante las próximas décadas. Preguntas sobre el proyecto pueden ser enviadas al gerente de proyectos de Dallas Water Utilities, James McQuery, P.E. por el correo electrónico james.mcquery@dallas.gov.


Actualizaciones anteriores del proyecto

Read More